Looks like even Sofia Vergara is jumping on the “Miley Cyrus Twerking” bandwagon! Sofia took to her Twitter to let the beleaguered teen star where…