“Killing Jesus” is the third adaption by National Geographic Channel of O’Reilly and Dugard’s work. The men previously paired up to write historical accounts of…