Their empowering gesture may violate a Department of Defense rule that warns against “partisan political activity” while in uniform. Sigh.